tane

Japanese

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app	3%	624	2,803	15,353	615	7	0	0

	Glossary tane		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	tane.comunes.org

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		649		2,855		15,687
Translated	3%	25	1%	52	2%	334
Needs editing	1%	9	1%	10	1%	72
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	7	1%	8	1%	61
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	94%	615	97%	2,793	97%	15,281

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

2,855

Hosted words

649

Hosted strings

3%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+3%

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource updated tane app Japanese	The “`apps/app_seeds/lib/i18n/ja.i18n.json`” file was changed. a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English Not now Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English Start sharing Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English For that, Tane needs to go online. Until you say yes, it doesn't talk to anyone. Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English Your circle of people you trust Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English Keep the offers you like Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English Write to whoever has seeds near you Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English This wakes up when you start sharing Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English To carry offers and messages between people, Tane needs to go online and leave them on community servers. Until you agree, it doesn't connect to anything. Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository tane app Japanese	English This species crosses with its neighbours — grow it about {meters} m away from others to keep it true Japanese 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-07-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-07-30 AND state:<=needs-editing`	Add