Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Reune 98% 4 26 191 4 16 0 0
tane 89% 96 578 2,942 72 10 0 0
todos-contra-el-fuego 0% 237 1,219 8,081 237 0 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 8 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,502 8,282 47,440
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 1,132 77% 6,419 75% 35,974
Translated 77% 1,165 77% 6,459 76% 36,226
Needs editing 1% 24 1% 118 1% 612
Read-only 2% 33 1% 40 1% 252
Failing checks 1% 26 1% 38 1% 242
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 313 20% 1,705 22% 10,602
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

641 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

8,282
Hosted words
1,502
Hosted strings
77%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+55%
Hosted words
+100%
+57%
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+47%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “apps/app_seeds/lib/i18n/ca.i18n.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Each profile has its own seed book, its own market, its own chats. For example: yours, and one for a collective you take part in. Nothing crosses between them. They all come from your one recovery code, so having several adds nothing to remember.
Cada perfil té el seu quadern de llavors, el seu mercat i els seus xats. Per exemple: el teu, i el d'un col·lectiu on participes. Res no passa d'un a l'altre. Tots surten del mateix codi de recuperació, així que tenir-ne diversos no afegeix res a recordar.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “apps/app_seeds/lib/i18n/ca.i18n.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
If you go out to the market, this is the name people see there. You can change it later in this profile.
Si surts al mercat, és el nom amb què et veuen allà. El pots canviar després al perfil d'aquesta identitaten aquest mateix perfil.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
What is this profile called?
Com es diu aquest quadernperfil?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Profile removed
IdentitatPerfil treta
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
There is no undo. Only a backup file saved while this profile was in use brings its seeds back; nothing brings back the messages, the contacts or the settings, which no backup holds. What it shared is not deleted from the community servers: it stops being kept alive there and disappears within a few weeks.
Això no es pot desfer. Només una còpia de seguretat desada mentre feies servir aquesta identitat perfil en torna les llavors; els missatges, els contactes i els ajustos no els torna res, perquè no són a cap còpia. El que va compartir no s'esborra dels servidors de la comunitat: deixa de mantenir-s'hi viu i desapareix en unes setmanes.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
This profile has its own seed book, and that book goes with it — along with its messages, its contacts, its favourites and saved searches, and its settings. Your other profiles and their seeds are untouched.
Aquesta identitat perfil té el seu propi quadern de llavors, i aquest quadern se'n va amb ella — juntament amb els seus missatges, els seus contactes, els seus preferits i cerques desades, i els seus ajustos. LeEls teveus altres identitatperfils i les seves llavors no es toquen.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Remove this profile?
Vols treure aquesta identitat perfil?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Each profile keeps its own seeds, messages and contacts. You can switch back anytime.
Els missatges i contactes es guarden per separat per a cada identitCada perfil desa les seves llavors, els seus missatges i els seus contactes per separat. Pots tornar quan vulguis.
2 weeks ago
Browse all changes for this language