todos-contra-el-fuego

TodosContraElFuego_mobile

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Spanish CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	0	0

	English CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	4	0	0

	Galician CC-BY-SA-4.0	2%	89	490	3,109	89	2	16	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	fuegos.comunes.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/comunes/todos-contra-el-fuego-mobile.git`
Repository branch	master
Last commit in Weblate	Color to alert icon `ac65ccf` admin authored 6 years ago
Weblate repository	`http://translate.comunes.org/git/todos-contra-el-fuego/todoscontraelfuego_mobile/`
File mask	`res/values/strings_*.arb`
Monolingual base language file	`res/values/strings_es.arb`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		273		1,500		9,477
Source		91		500		3,159
Translated	67%	184	67%	1,010	67%	6,368
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	8	4%	64	4%	471
Strings with suggestions	5%	16	4%	70	4%	417
Untranslated strings	32%	89	32%	490	32%	3,109

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

1,500

Hosted words

273

Hosted strings

67%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+67%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Zonas vigiladas Galician 15 characters edited Zonas vixiladas yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish En verde, las zonas vigiladas por nuestros usuari@s actualmente Galician 70 characters edited En verde, as zonas vixiladas polas/os nosas/os usuarias/os actualmente yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Gracias por Participar Galician 21 characters edited Grazas por Participar yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Parece una falsa alarma Galician 24 characters edited Parece unha falsa alarma yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Es una quema controlada Galician 24 characters edited É unha queima controlada yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Es una industria Galician 16 characters edited É unha industria yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish ¿No es un fuego forestal? Galician 23 characters edited Non é un lume forestal? yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Parece que este fuego no es un fuego forestal. Galician 44 characters edited Parece que este lume non é un lume forestal. yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Notificaciones Galician 13 characters edited Notificacións yesterday
anonymous Suggestion added todos-contra-el-fuego TodosContraElFuego_mobile Galician	Spanish Política de Privacidad Galician 23 characters edited Política de Privacidade yesterday

Browse all component changes