The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

OrgName
Spanish
Comunes
7/100 · 7

This translation is currently locked.

Key Spanish Chinese (Simplified Han script) Actions
Necesitamos un correo aquí.
Necesitamos un correo aquí.
这里需要填写邮箱。
Necesitamos una contraseña aquí.
Necesitamos una contraseña aquí.
这里需要填写密码。
Necesitas iniciar sesión para
Necesitas iniciar sesión para
你需要登录才能
Necesito tu contraseña si la quieres cambiar.
Necesito tu contraseña si la quieres cambiar.
如果你想更改密码，我们需要你的当前密码。
Necesito tu nueva contraseña si la quieres cambiar.
Necesito tu nueva contraseña si la quieres cambiar.
如果你想更改密码，我们需要你的新密码。
No
No
No
No estás suscrito a fuegos en ninguna zona
No estás suscrito a fuegos en ninguna zona
你没有订阅任何区域的火情
No recibirás notificaciones de fuegos en este equipo, solo por correo
No recibirás notificaciones de fuegos en este equipo, solo por correo
你不会在此设备上收到火情通知，只会通过电子邮件收到
Nombre
Nombre
名字
Nosotr@s
Nosotr@s
关于我们
Nota: Las nubes pueden entorpecer la detección de fuegos activos.
Nota: Las nubes pueden entorpecer la detección de fuegos activos.
注意：云层可能会妨碍活跃火点的探测。
Notificaciones
Notificaciones
通知
Nueva contraseña
Nueva contraseña
新密码
Nueva zona
Nueva zona
新建区域
Nuevas notificaciones de {{app}}
Nuevas notificaciones de {{app}}
来自 {{app}} 的新通知
OrgName
Comunes
Comunes
OrgNameFull
Asociación Comunes
Comunes 协会
Otros dispositivos
Otros dispositivos
其他设备
Pantalla completa
Pantalla completa
全屏
Para resetear tu contraseña, introduce una nueva debajo. Iniciarás la sesión con la nueva contraseña.
Para resetear tu contraseña, introduce una nueva abajo. Iniciarás la sesión con la nueva contraseña.
要重置密码，请在下方输入一个新密码。你将使用新密码登录。
Parece que este fuego no es un fuego forestal.
Parece que este fuego no es un fuego forestal.
看起来这起火灾不是森林火灾。
Parece una falsa alarma
Parece una falsa alarma
看起来像是误报
Participa
Participa
参与
Participar
Participar
参与
Perfecto, recibirás notificaciones de fuegos en este equipo y también por correo cuando no estés conectado
Perfecto, recibirás notificaciones de fuegos en este equipo y también por correo cuando no estés conectado
很好，你将在此设备上收到火情通知；当你不在线时，也会通过电子邮件收到
Polución en la ciudad de Almaty, Kazakhstan, enero de 2014
Polución en la ciudad de Almaty, Kazakhstan, enero de 2014
哈萨克斯坦阿拉木图市的空气污染，2014 年 1 月
Política de Privacidad
Política de Privacidad
隐私政策
Por ejemplo:
Por ejemplo:
例如：
Por favor, escribe aquí tu feedback...
Por favor, escribe aquí tu feedback...
请在此写下你的反馈……
Por favor, inténtalo otra vez.
Por favor, inténtalo otra vez.
请再试一次。

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Comunes
Comunes
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Comunes
Comunes
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Spanish Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
OrgName
Flags
i18next-interpolation
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
public/locales/zh/common.json, string 5